guido-westerwelle-spricht-deutsch

Was soll man davon halten?! Auf einer nationalen! Pressekonferenz bekam unser (sicherlich) zukünftiger Außenminister Guido Westerwelle von einem BBC Reporter eine Frage auf englisch gestellt und weigerte sich diese in der englischen Landesprache zu beantworten, da man hier ja schließlich in Deutschland wäre.

“So wie es in Großbritannien üblich ist, dass man dort selbstverständlich Englisch spricht, so ist es in Deutschland üblich, dass man hier Deutsch spricht.”

War das jetzt zickig, cool oder gar arrogant? Betrachten wir mal den umgekehrten Fall! Was würde denn passieren, wenn ein deutscher Reporter in einer britischen Pressekonferenz seine Frage nicht auf Englisch stellen würde? Denn würde man ihn genauso im Regen stehen lassen und von daher finde ich Guidos Reaktion eigentlich sehr konsequent.

Schließlich scheint der Kollege von der BBC auch ne Übersetzerin dabei gehabt zu haben oder war das ne deutsche Reporterin die hier ausgeholfen hat?. Was will denn ein britischer Journalist auf einer deutschen Pressekonferenz, wenn er von dem gesagten kein einziges Wort versteht? Da läuft er doch Gefahr die Fragen doppelt zu stellen und deswegen sollte sich der Sender lieber mal Gedanken um seine “Auslands-Korrespondenz” machen.

Vielleicht war Gudios Reaktion ja auch ein bißchen überzogen, aber immerhin zeigt der vermeintlich neue Außenminister doch mal echtes Rückgrat oder fandet ihr das etwa doch zu arrogant?