Kommentare zu: Nicole Richie: Pea in the Pod – Boaar wat ist die Schwanger!

Von: cherrycoke

cherrycoke — Sun, 09 Aug 2009 23:56:30 +0000

@ Conny

OMG meinst du "What`s up, Dad"? Ist das wirklich Tisha Campbell-Martin? Sie ist in der Serie zwar auch nicht sooo schlank, aber Respekt! Ich hätte sie so gar nicht erkannt…

Jaime Bergman! Gut, da wäre ein Bild von ihrem Mann interessanter gewesen… (=

Sarah Michelle Gellar hätte sich mal blicken lassen sollen. Ich finde es irgendwie süß, dass beide gleichzeitig schwanger sind.

Von: solllllikl

solllllikl — Sun, 09 Aug 2009 22:32:37 +0000

man sagt ja nicole richie würde zwillinge bekommen…bin mal gespannt

Von: Sara

Sara — Sun, 09 Aug 2009 21:02:52 +0000

OMG das 1 bild von ihr ihr bauch ist voll hat sie 2linge oder was sie ist normaler weise schlank aber mit dem baby im bauch siet sie schrecklich aus!

Von: hannah

hannah — Sun, 09 Aug 2009 16:54:07 +0000

die letzte spielt in der serie girlfriends, ist aber in deutschland eher untergegangen die serie, obwohl sie recht lustig ist

Von: Conny

Conny — Sun, 09 Aug 2009 14:02:01 +0000

Die Dame im blauen Kleid ist doch aus der einen Serie mit den glatzköpfigem Vater. Da spielt sie die Ehefrau.

Von: blumarine

blumarine — Sun, 09 Aug 2009 13:21:10 +0000

Das muss es sein, Hurricane. Danke.

Von: Hurricane

Hurricane — Sun, 09 Aug 2009 12:50:48 +0000

Spontan fällt mir nur dazu ein, dass kleine Kinder ins Töpfchen pinkeln…

Von: blumarine

blumarine — Sun, 09 Aug 2009 12:32:37 +0000

Hurricane ist mir bei der Übersetzung zuvorgekommen, ich möchte aber die Frage anschließen, warum nach Meinung des Bloggers der Name des Labels wie "pee in the pot" klingen SOLL? Oder ist der Humor schlicht zu subtil für mich? Hilfe…

Von: Hurricane

Hurricane — Sun, 09 Aug 2009 11:49:23 +0000

Also pea in a pod heisst soviel wie ne Erbse in der Schote (pea pod = Erbsenschote). Und Jaime Bergman ist die Frau von David Boreanaz. :)

Von: alexandra

alexandra — Sun, 09 Aug 2009 10:41:49 +0000

ja , zierliche frauen haben meist ziemlich an ihrer kugel zu schleppen .

ich hingegen bin da eher das gegenteil , mich hat der hausmeister zwei tage vor der entbindung entsetzt angeschaut , als ich was von entbindung erzählt habe .

was heißt denn nun pea in the pod ? erbse im topf , oder wie ?

tschuldigung , ich muß es immer genau wissen .