PromiPranger

Das Familien-Drama der Hogans geht in die nächste Runde. Nachdem sich Mutter und Tochter bereits “falsche Brüste” und “Drogen-Konsum” unterstellt haben, treibt Brooke Hogan den öffentlichen Streit in eine neue Dimension.

Anstatt sich einfach mal persönlich mit ihrer Mama auseinander zu setzen, hat unsere “Möchtegern-Britney Spears” einen Song geschrieben, wo sie mit ihrer Mutter Linda Hogan abrechnet. Natürlich wird die Nummer auch auf ihrem neuen Album erscheinen und der Pottschalk fragt sich echt:”Wie krank und kaputt ist das denn?!” Brooke Hogan fand ich von der ganzen Hogan-Familie, mal abgesehen von Hulk, immer noch am erträglichsten und das sie jetzt aus ihrem privaten Drama Profit schlagen will, rückt sie wirklich in ein ganz schön schlechtes Licht.

Wahrscheinlich wird sich Brooke damit rechtfertigen, dass sie so ihre Gefühle besser verarbeiten konnte, aber vielleicht sollte sie das lieber mal mit nem Therapeuten besprechen als ihre momentane Enttäuschung für alle Ewigkeit auf CD zu pressen. Das Video mit den entsprechenden Fotos hat sie sogar vorab auf ihrem YouTube veröffentlicht und der Inhalt lautet kurz zusammengefaßt:”Du hast dich verändert, bis nicht mehr die Person die ich mal geliebt habe, wie kannst du deine eigene Tochter nur so behandeln? Es ist eine Schande, ich habe niemals gelogen und du hast dich so von mir abwendet. Dein Verhalten ist egoistisch und ich kann ohne dich leben. Ja es ist besser zu leben, als dich zu lieben…”

Die kompletten Text könnt ihr hier nochmal nachlesen, aber vorsicht: Ganz ganz großes Drama:

Yhh
It’s such a shame
When someone..
you were born to love
Isn’t that person anymore
This one is for you

I love you…
But you got a change
when you said that your love should never change
Was it true
Do it to safe all we had..
Would you
How could you give up
How could you do that
Why did you leave me
And when you come back
spending all time with him
You cant even see me
Selfish
What is you
How you mistreated
Your own kids
How could you do that
I know we don’t talk now
How could you turn your back on me
Now I’m walking out
Cuz I didn’t do anything to hurt you
Gave you the best that I can
And it’s true baby
I try and still love you
I still love you … but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I choose to love you
The sh**t that you had baby

I can live without you
That’s something…
And that’s the truth
It’s better to live then love you
You..you..you

Yhh
You..you..you
It’s better to live then love you
You..you..you
Love you
You..you..you
If your leaning is that what you can do
To your baby
Cuz I’m gonna love you
No matter what you were saying
How could you turn away
And forget those sundays
But were there sundays
Or was it the game you played
Dressed up little doll
You can turn but it’s messed up
How can you be criticizing me
When you f**ked up
I never made you cry
I never told a lie
That’s all you do to me
So what you write about
Cuz I didn’t do anything to hurt you
I gave you the best that I can
And it’s true baby
I try and still love you
I still love you … but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I choose to love you
The sh**t that you had baby

I can live without you
That’s something…
And that’s the truth
It’s better to live then love you
You..you..you

Love you…you..
Oh
Was I’m a screw up and you were the best mom
I wasn’t perfect and you took the long road
The road is reversing
The tables are turning
I didn’t deserve it
But thank god I’m learning
I can just imagine what your doing with your days
Smoking all your cans away
and having a play date
Too bad I found out what you were
Realy I know it was good to take
But Momma I gotta say
That I didn’t do anything to hurt you
Gave you the best that I can
And it’s true baby
I try and still love you
I still love you … but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I choose to love you
The sh**t that you had baby

I can live without you
That’s something…
And that’s the truth
It’s better to live then love you
You..you..you

[background voices]
Shut up…shut up…shut up
Get outta my way you’re stressing me out
Momma get outta my way
You and your man can go and live at your place
(it’s your life)
It’s the sh** I can’t take
Oh..eh..oh..eh..oh..eh
Cuz I didn’t do anything to hurt you
I gave you the best that I can
And it’s true baby
I try and still love you
I still love you … but
I gotta move on without you
I should’ve moved on from the pain that I felt
But I choose to love you
The sh**t that you had baby

I can live without you
That’s something…
And that’s the truth
It’s better to live then love you

P.S. Sorry!! Der Pottschalk hatte echt keinen Bock den ganzen Trash zu übersetzen ;-)